การยืนยันความเชื่อแบบไนเซีย ณ กรุงเยรูซาเล็ม
ข้าพเจ้าเชื่อในพระเจ้าหนึ่งเดียว พระบิดาผู้ทรงสรรพานุภาพ ทรงเนรมิตฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก ทั้งสิ่งที่เห็นได้และสิ่งที่มองไม่เห็น
เรา ⁱ เชื่อในองค์พระผู้เป็นเจ้าองค์เดียว พระเยซูคริสต์ พระเมสสิยาห์ที่สัญญาไว้ⁱⁱⁱพระบุตรองค์เดียวของพระเจ้า ผู้ทรงบังเกิดจากพระบิดาก่อนกาลเวลา ทรงเป็นพระเจ้าจากพระเจ้า ทรงเป็นความสว่างจากความสว่าง ทรงเป็นพระเจ้าแท้จากพระเจ้าแท้ มิได้ถูกสร้างขึ้น แต่ทรงบังเกิดร่วมสภาพกับพระบิดา และสรรพสิ่งถูกสร้างขึ้นโดยทางพระองค์
พระองค์ทรงเป็นผู้ที่โมเสส บรรดาผู้เผยพระวจนะ และพระคัมภีร์ฮีบรูทั้งปวงต่างเป็นพยานถึงⁱᵛ.
เพื่อเราและเพื่อความรอดของเรา แก่คนยิวเป็นพวกแรก และแก่คนต่างชาติด้วยᵛพระองค์เสด็จลงมาจากสวรรค์ ทรงรับสภาพมนุษย์จากพระนางมารีย์พรหมจารีโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ และทรงบังเกิดเป็นมนุษย์อย่างแท้จริง
เพื่อเห็นแก่เรา พระองค์ทรงถูกตรึงกางเขนในสมัยของปอนทิอัส ปีลาต ทรงทนทุกข์ทรมานจนสิ้นพระชนม์และถูกฝังไว้
ในวันที่สามพระองค์ทรงเป็นขึ้นมาใหม่ตามพระคัมภีร์ พระองค์เสด็จขึ้นสู่สวรรค์และประทับเบื้องขวาพระหัตถ์ของพระบิดา ในฐานะสิงโตแห่งเผ่ายูดาห์ ผู้ทรงเป็นรากเหง้าและเชื้อสายของดาวิดᵛⁱⁱⁱ.
จากที่นั่น พระองค์จะเสด็จมาอีกครั้งด้วยพระสิริ เพื่อพิพากษาทั้งคนเป็นและคนตาย และอาณาจักรของพระองค์จะไม่มีวันสิ้นสุด
เราเชื่อในพระวิญญาณบริสุทธิ์ องค์พระผู้เป็นเจ้าและผู้ประทานชีวิต ผู้ทรงสืบมาจากพระบิดาและพระบุตร ผู้ทรงได้รับการนมัสการและถวายพระเกียรติร่วมกับพระบิดาและพระบุตร และผู้ทรงตรัสผ่านทางบรรดาผู้เผยพระวจนะ
เราเชื่อในพระศาสนจักรหนึ่งเดียว บริสุทธิ์ สากล และสืบเนื่องมาจากอัครทูต ซึ่งชาวยิวและคนต่างชาติได้รับการคืนดีกันเป็นมนุษย์ใหม่คนเดียวกันในพระคริสต์ⁱˣและในนั้น บรรดาประชาชาติซึ่งได้รับการต่อกิ่งเข้ากับต้นมะกอกที่ได้รับการเพาะปลูกโดยทางความเชื่อ ก็ได้มีส่วนร่วมในพันธสัญญาและพระสัญญาที่ประทานผ่านทางอิสราเอลˣ.
เรายอมรับบัพติศมาเดียวเพื่อการยกบาป
เราเฝ้ารอการกลับคืนชีพของบรรดาผู้ตาย และชีวิตในโลกหน้า
อาเมน
i อพยพ 3:16; มัทธิว 22:32; กิจการ 3:13
ii อพยพ 24:10; สดุดี 68:8; ลูกา 1:68; กิจการ 13:17
iii สดุดี 2:2; ดาเนียล 9:25-26; มีคาห์ 5:2; ยอห์น 1:41, 4:25; โรม 9:4-5, 15:8
iv เฉลยธรรมบัญญัติ 18:15; สดุดี 2:7; ดาเนียล 7:13-14; ลูกา 1:68-70, 24:25-27; โรม 1:1-3
v โรม 1:16
vi มัทธิว 1:1-17, 22:42; ลูกา 1:32; โรม 1:1-3; 2 ทิโมธี 2:8
vii อิสยาห์ 49:6; ลูกา 2:32; กิจการ 13:47
viii วิวรณ์ 5:5, 22:16
ix เอเฟซัส 2:15
x โรม 11:16-24; เอเฟซัส 2:19-20
นำเสนอที่กรุงเยรูซาเล็มเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2026 ในงานประชุมสุดยอดเยรูซาเล็ม (Jerusalem Summit)
คำประกาศความเชื่อไนซีนแห่งเยรูซาเลม เป็นแถลงการณ์ร่วมสมัยเกี่ยวกับความเชื่อและพันธสัญญาของคริสเตียน ซึ่งพัฒนาขึ้นโดยนัก богоศาสตร์และผู้นำคริสตจักรผู้ทรงเกียรติที่มารวมตัวกันในเยรูซาเลมในเดือนมิถุนายน ปี 2026 ภายใต้การอุปถัมภ์ของสถานทูตคริสเตียนนานาชาติแห่งเยรูซาเลม
คำยืนยันแห่งเยรูซาเล็มนี้ยึดมั่นในทุกถ้อยคำของหลักความเชื่อไนซีนที่ได้รับการรับรองเมื่อ 1700 ปีก่อน ในฐานะคำแถลงที่เป็นเอกภาพของความเชื่อคริสเตียนที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของความเป็นพระเจ้าของพระเยซู ขณะเดียวกันก็แก้ไขข้อบกพร่องที่สำคัญเกี่ยวกับการเป็นมนุษย์ของพระเยซูในฐานะชาวยิว ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างความน่าเชื่อถือของพระองค์ในฐานะพระเมสสิยาห์ที่ทรงสัญญาไว้ คำยืนยันนี้ยังมุ่งหวังที่จะฟื้นฟูความซาบซึ้งของเราต่อบทบาทที่สำคัญยิ่งของอิสราเอล บรรพบุรุษ และพระคัมภีร์ฮิบรูในการก่อกำเนิดและหล่อเลี้ยงความเชื่อคริสเตียนตั้งแต่เริ่มต้น ทุกวลีใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในคำยืนยันนี้มีพื้นฐานที่มั่นคงในความจริงของพันธสัญญาใหม่
เราขอเชิญชวนท่านมาร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับเรา โดยการแสดงเจตจำนงเห็นชอบต่อ "ปฏิญญาเยรูซาเล็มว่าด้วยหลักความเชื่อไนซีน" (Jerusalem Affirmation of the Nicene Faith) สิ่งนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งในปัจจุบัน เพื่อที่จะฟื้นฟูความเข้าใจตามหลักพระคัมภีร์ให้แก่คริสตจักรในวงกว้าง เกี่ยวกับสถานะอันชอบธรรมที่อิสราเอลและชนชาติยิวมีอยู่เสมอมาในพระประสงค์แห่งการไถ่ของพระเจ้า